1
00:00:38,420 --> 00:00:39,030
Nie śpisz?

2
00:00:46,040 --> 00:00:46,920
Chcesz usiąść?

3
00:01:08,290 --> 00:01:09,120
Gdzie jest mój brat?

4
00:01:20,120 --> 00:01:21,150
Odpocznij trochę.

5
00:01:21,370 --> 00:01:22,000
pójdę

6
00:01:22,200 --> 00:01:23,410
powiedz lekarzowi, że nie śpisz.

7
00:02:03,160 --> 00:02:03,950
Mój brat...

8
00:02:07,670 --> 00:02:08,810
Siyuan odwiedził mnie wczoraj.

9
00:02:20,750 --> 00:02:21,210
Co?

10
00:02:22,290 --> 00:02:23,750
Czy żałujesz, że powiedziałeś mi te wszystkie okropne rzeczy?

11
00:02:24,500 --> 00:02:26,420
Nawet jeśli będziesz płakać, przepraszając,

12
00:02:27,170 --> 00:02:27,830
Nie wrócę.

13
00:02:29,040 --> 00:02:30,000
Za dużo myślisz.

14
00:02:30,540 --> 00:02:31,710
Nie mam zamiaru płakać.

15
00:02:35,960 --> 00:02:38,050
Ale chcę przeprosić.

16
00:02:43,100 --> 00:02:43,960
Nie będzie następnego razu.

17
00:02:52,620 --> 00:02:54,490
W takim razie powinieneś być skłonny wyświadczyć mi przysługę, prawda?

18
00:02:56,290 --> 00:02:57,540
To wyjaśnia wszystko.

19
00:03:04,620 --> 00:03:06,170
Xia Shang zabił Li Xianga.

20
00:03:13,870 --> 00:03:15,210
Xia Shang prawdopodobnie się dowiedział

21
00:03:16,170 --> 00:03:18,080
Ukryłem fakt, że Nongyu zbierał fragmenty

22
00:03:18,790 --> 00:03:20,120
i teraz uważa, że zdradziłem biuro.

23
00:03:20,790 --> 00:03:22,080
Więc chce się mnie pozbyć

24
00:03:22,790 --> 00:03:23,790
i ludzie wokół mnie.

25
00:03:33,330 --> 00:03:35,210
Wezmę te fałszywe fragmenty

26
00:03:35,830 --> 00:03:36,790
do Xia Shanga.

27
00:03:36,790 --> 00:03:37,710
Gdy już je zdobędzie,

28
00:03:37,830 --> 00:03:38,870
na pewno będzie miała dział techniczny

29
00:03:39,040 --> 00:03:40,120
zweryfikuj je.

30
00:03:40,540 --> 00:03:42,170
Znajdź sposób

31
00:03:42,290 --> 00:03:43,290
aby przełączyć raport z inspekcji.

32
00:03:49,460 --> 00:03:50,960
Myślisz, że jej to dałeś

33
00:03:52,960 --> 00:03:54,290
sprawi, że wypuści wszystkich?

34
00:03:58,330 --> 00:03:59,500
I tak nie mam już długo życia.

35
00:04:02,500 --> 00:04:04,750
Więc ofiaruję siebie

36
00:04:04,750 --> 00:04:05,750
w zamian za umowę z Xia Shang

37
00:04:08,870 --> 00:04:09,750
chronić Nongyu,

38
00:04:10,710 --> 00:04:11,500
ty,

39
00:04:13,000 --> 00:04:14,080
i wszyscy wokół mnie.

40
00:04:18,000 --> 00:04:18,750
Nie martw się.

41
00:04:18,920 --> 00:04:20,080
Nie pozwolę ci pomóc za darmo.

42
00:04:20,620 --> 00:04:21,750
Od dzisiaj,

43
00:04:22,670 --> 00:04:24,330
nie musisz już pracować w Specjalnym Biurze Administracyjnym.

44
00:04:26,290 --> 00:04:27,460
Ja też poczyniłem ustalenia

45
00:04:29,040 --> 00:04:30,000
na randkowanie dla Ciebie.

46
00:04:30,290 --> 00:04:31,330
Wu Siyuan,

47
00:04:32,040 --> 00:04:33,120
dajesz swoje ostatnie słowa?

48
00:04:39,790 --> 00:04:40,960
Jeśli możesz,

49
00:04:45,190 --> 00:04:46,410
proszę, zaopiekuj się dla mnie Nongyu.

50
00:05:24,960 --> 00:05:25,790
Siyuan

51
00:05:25,790 --> 00:05:27,070
poprosił, żebym ci to dał.

52
00:05:48,290 --> 00:05:49,080
Wu Nongyu,

53
00:05:50,350 --> 00:05:51,760
musisz teraz wyglądać naprawdę brzydko, płacząc.

54
00:05:53,250 --> 00:05:54,130
Kiedy już wystarczająco będziesz płakał,

55
00:05:54,870 --> 00:05:55,920
nie płacz już.

56
00:05:58,960 --> 00:05:59,890
Li Xianga nie ma.

57
00:06:00,580 --> 00:06:02,710
A i tak nie zostało mi zbyt wiele czasu.

58
00:06:13,870 --> 00:06:15,440
Lepiej niż zniknąć w szpitalu,

59
00:06:15,440 --> 00:06:16,580
utknięty w rurkach,

60
00:06:18,420 --> 00:06:19,920
umierając w ten sposób,

61
00:06:20,710 --> 00:06:21,440
przynajmniej jest fajnie.

62
00:06:25,170 --> 00:06:26,830
Po prostu będę musiał cię niepokoić

63
00:06:26,960 --> 00:06:29,170
aby zorganizować wspólny pochówek dla mnie i Li Xianga.

64
00:06:35,080 --> 00:06:35,620
Powiedz,

65
00:06:36,020 --> 00:06:36,670
[słodki]

66
00:06:36,670 --> 00:06:38,000
Nigdy nie miałem okazji ci tego powiedzieć.

67
00:06:38,830 --> 00:06:40,830
Poważnie byliśmy razem przez dłuższy czas.

68
00:06:41,580 --> 00:06:43,540
Byliśmy szczęśliwi.

69
00:06:44,370 --> 00:06:45,420
Nie żałuję.

70
00:07:02,960 --> 00:07:03,580
Również,

71
00:07:04,830 --> 00:07:06,620
rekompensatę, którą obiecałem Xie Xinxu

72
00:07:06,870 --> 00:07:07,710
zostało dane.

73
00:07:09,120 --> 00:07:10,920
Xia Shang zgodził się nie dotykać go więcej.

74
00:07:11,290 --> 00:07:12,080
Robi to

75
00:07:12,870 --> 00:07:14,420
uczynić mnie jego ratownikiem?

76
00:07:15,120 --> 00:07:17,080
Mimo że nie zrobiłem wszystkiego tak, jak chciałeś,

77
00:07:17,080 --> 00:07:18,000
nie karz mnie.

78
00:07:21,790 --> 00:07:22,750
Pamiętaj o tym.

79
00:07:23,170 --> 00:07:24,540
Jeśli nadal szukasz tych fragmentów,

80
00:07:24,540 --> 00:07:25,580
zachowaj niski profil.

81
00:07:25,830 --> 00:07:27,750
Nie spiesz się i nie marnuj swojego życia, próbując mnie pomścić.

82
00:07:28,750 --> 00:07:30,290
Twoja najważniejsza misja

83
00:07:30,420 --> 00:07:31,710
jest zebranie wszystkich fragmentów

84
00:07:32,580 --> 00:07:34,620
i sprawić, że Specjalne Biuro Administracji straci sens istnienia.

85
00:07:35,120 --> 00:07:36,870
To mądry sposób na zemstę.

86
00:07:38,290 --> 00:07:39,120
Nie mniej ważny,

87
00:07:40,210 --> 00:07:41,870
musisz dobrze żyć.

88
00:07:42,460 --> 00:07:43,060
Zrozumiany?

89
00:07:44,710 --> 00:07:46,500
Nie przychodźcie płakać na nasze groby bez powodu.

90
00:07:47,330 --> 00:07:49,150
Przeszkodzisz Li Xiangowi i mnie.

91
00:09:37,540 --> 00:09:38,790
Nasza umowa wygasła.

92
00:09:40,920 --> 00:09:42,490
Sam znajdę fragmenty.

93
00:09:42,920 --> 00:09:43,980
Nie musisz się już ze mną kontaktować.

94
00:09:45,000 --> 00:09:46,210
Spakowałam swoje rzeczy.

95
00:09:46,210 --> 00:09:47,960
Jutro kurier je odbierze.

96
00:09:49,190 --> 00:09:50,740
Chociaż obecny system tak mówi

97
00:09:50,740 --> 00:09:51,920
Yin i Ren nie mogą się rozwieść,

98
00:09:53,770 --> 00:09:55,170
i tak nigdy nie zawarliśmy paktu.

99
00:09:56,040 --> 00:09:56,810
Od teraz

100
00:09:57,960 --> 00:09:59,170
będziemy żyć własnym życiem.

101
00:10:06,170 --> 00:10:08,580
Jeśli spotkasz Yin, z którym chcesz zawrzeć pakt w przyszłości,

102
00:10:11,820 --> 00:10:13,040
coś wymyślimy.

103
00:10:13,490 --> 00:10:14,420
Będę z tobą współpracować.

104
00:10:22,040 --> 00:10:23,710
Więc ty też myślisz o znalezieniu innego Rena?

105
00:10:25,620 --> 00:10:26,420
Kto to jest?

106
00:10:27,540 --> 00:10:28,290
Lin Juana?

107
00:10:36,790 --> 00:10:37,790
Nie zapomnij.

108
00:10:40,080 --> 00:10:42,960
Jestem siostrą kogoś podejrzanego o zabicie twoich rodziców.

109
00:10:43,720 --> 00:10:45,140
Czy to naprawdę właściwe, że nadal tak ze mną jesteś?

110
00:11:00,910 --> 00:11:02,100
Wiem, że cierpisz.

111
00:11:03,750 --> 00:11:05,460
Ale Wu Siyuan nie może wrócić.

112
00:11:06,580 --> 00:11:07,790
Wszystko się skończyło.

113
00:11:10,120 --> 00:11:11,410
Po prostu wróćmy

114
00:11:13,160 --> 00:11:14,160
do naszego życia wcześniej,

115
00:11:15,000 --> 00:11:15,700
proszę.

116
00:11:19,910 --> 00:11:21,410
Ale za każdym razem, gdy cię widzę,

117
00:11:22,160 --> 00:11:23,540
przypomina mi to śmierć mojego brata.

118
00:11:24,410 --> 00:11:26,120
wiem

119
00:11:26,290 --> 00:11:27,410
odebrał sobie życie.

120
00:11:27,440 --> 00:11:28,770
To nie tak, że go nie uratowałeś.

121
00:11:30,420 --> 00:11:32,000
Mój umysł jest teraz w chaosie.

122
00:11:32,540 --> 00:11:34,000
Nie mogę udawać, że nic się nie stało

123
00:11:34,000 --> 00:11:35,660
tak jak potrafisz.

124
00:11:43,500 --> 00:11:45,250
Powinniśmy przestać się ze sobą zadawać.

125
00:12:42,620 --> 00:12:43,950
Zapomniałem ci powiedzieć.

126
00:12:45,120 --> 00:12:46,380
Zmieniłem zamek.

127
00:12:59,870 --> 00:13:01,870
W chwili, gdy wybrałeś Wu Siyuan,

128
00:13:03,380 --> 00:13:05,750
Byłem gotowy podjąć decyzję i pozwolić ci odejść.

129
00:13:07,410 --> 00:13:09,120
Ale mój smok nagle się pojawił i cię uratował.

130
00:13:09,120 --> 00:13:10,540
Czy wiesz, co to oznacza?

131
00:13:13,750 --> 00:13:15,080
Wu Siyuan użył wirusa w moim organizmie

132
00:13:15,080 --> 00:13:16,440
jako ruchomy chip

133
00:13:16,440 --> 00:13:18,000
aby połączyć moją świadomość ze świadomością smoka.

134
00:13:19,090 --> 00:13:20,870
Nagle okazało się, że cię ratuje.

135
00:13:22,000 --> 00:13:22,620
To znaczy

136
00:13:22,620 --> 00:13:24,540
nieważne jak bardzo próbuję z ciebie zrezygnować,

137
00:13:25,290 --> 00:13:26,120
to bezużyteczne.

138
00:13:29,750 --> 00:13:30,870
Ponieważ moje serce

139
00:13:31,870 --> 00:13:33,370
już cię wybrałem.

140
00:13:38,290 --> 00:13:40,040
Ale właśnie o tym pomyślałem.

141
00:13:41,610 --> 00:13:44,910
Jako siostra osoby podejrzanej o zamordowanie moich rodziców,

142
00:13:45,700 --> 00:13:48,450
naprawdę nie pasujemy już do tego rodzaju relacji.

143
00:13:49,570 --> 00:13:50,420
Nie chcę o tym rozmawiać.

144
00:13:54,300 --> 00:13:55,610
Nie ma znaczenia, jeśli mnie nie wybierzesz.

145
00:13:57,540 --> 00:13:59,200
Ważne jest to, że wybrałem ciebie.

146
00:14:00,480 --> 00:14:02,950
Dopóki nie dowiemy się prawdy,

147
00:14:10,130 --> 00:14:11,650
zostajesz przy mnie

148
00:14:11,650 --> 00:14:12,910
jako zakładnik.

149
00:14:16,250 --> 00:14:17,870
Nie boisz się, że cię znienawidzę?

150
00:14:19,330 --> 00:14:20,370
Jeśli miłość

151
00:14:20,370 --> 00:14:21,870
nie może nas związać,

152
00:14:24,160 --> 00:14:25,910
wtedy nienawiść będzie.

153
00:14:27,150 --> 00:14:29,050
Mogę z tym żyć.

154
00:14:44,470 --> 00:14:47,050
♪Pachniesz czymś dziwnym♪

155
00:14:48,510 --> 00:14:49,090
♪Jak drewno♪

156
00:14:49,090 --> 00:14:49,880
♪Jak wino♪

157
00:14:49,880 --> 00:14:52,010
♪Jak zanikający deszcz♪

158
00:14:52,510 --> 00:14:55,970
♪To nie jest problem, który mogę rozwiązać♪

159
00:14:55,970 --> 00:14:59,340
♪Może mam być twoją zabawką♪